Franch

 English

 Accoutement non Stabilize Soft shoulder
 à droite to the right
 à gauche to the left
 Allumez vos Phares Turn on headlights
 Arret Interdit No stopping
 Attention Caution
 Au Pas Slow
 Autres Direction Through traffic
 Bifurcation
 Junction
 Carrefour Crossroad
 Cédez le passage Give way
 Centre Ville Center of town
 Chantier Road Construction
 Chaussée déformée Uneven road, temporary surface.
 Chute de Pierres Falling rocks
 Circuit Touristique
 Scenic route
 Circulation Interdite No thoroughfare
 conduite du permis driving permit
 Dépannage repair
 Descente dangereuse Steep hill
 Déviation Diversion
 Douane Customs
 Entrée Interdite No Entrance
 Fin d'Interdiction End of restriction
 Fin de Limitation de Vitesse End of speed restriction
 Gravillons
 Loose gravel
 Halte Stop
 Hauteur Limitée Low clearance
 Impasse Dead-end road
 Interdiction de Doubler
 No passing
 Interdiction de Stationner No parking
 Itineraire Bis Alternative Route
 licence de conducteur Internationale International driver license
 Limitation de Vitesse Speed-restriction
 licence de conducteur driver license
 Location de Voitures Car rental
 Nids de Poules Potholes
 Parking gratuit  free parking
 Parking payant parking with charge
 Passage à Niveau  level crossing
 Passage Interdit Entry forbidden, no thoroughfare
 Passage protege Right-of-way at intersection ahead
 Péage Toll
 Pente Dangereuse
 Steep Incline
 permis de conduite International International driving permit
 permis permit
 Pietons Pedestrians
 Piste Reservée aux Transports Publics Lane reserved for public transport
 Poids Lourds Truck (lorry) route
 Priorité à droit Give way to traffic on the right
 Priorité à gauche
 Give way to traffic on the left
 Priorité aux piétons give way to pedestrians
 Ralentissez reduce speed
 Rappel
 Restriction continues
 Reservée aux Pietons
 Pedestrians have the right of way
 Route Barrée
 Road closed
 Route Étroite narrow road
 Route Glissante Slippery road
 Sans Interdit Wrong direction
 Sauf (Seulement) Riverains Private road for residents only
 Sens unique One way
 Serrez à droite / à gouche Keep right / left
 Sortie Exit
Sortie de Camions
 Truck Crossing
 Stationnement interdit
 no parking
 Tenez vos Distances Keep your distance
 traduction Internationale de conduite du permis International translation of driving permit
 traduction Internationale de licence de conducteur International translation of driver license
 Tout droit
 straight ahead
 Toutes Directions
 All directions
 Travaux
  Road work
 Vehicules lents Slow vehicles
 Verglas Slippery road
 Virages Curves ahead
 Voie de Degagement Private entrance
 Voie Unique Single-lane traffic
 Voiture a Louer
 Car hire
 Vous n'avez pas la priorité Give way, traffic on roundabout has priority
 Zone Rouge Tow away zone
 

 Driving in Canada